দরসে শরহে মিয়াতে আমেল (আরবি-বাংলা)

দরসে নিজামী তথা কওমী মাদরাসার নেসাবে ইলমে নাহু অর্থাৎ আরবী ভাষার ব্যকরণ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি বিষয়। মহাগ্রন্থ আল-কুরআন ও হাদীস শরীফের ইলম চর্চার এটি অন্যতম বুনিয়াদ ইলমে দ্বীনের গভীর বুৎপত্তি অর্জনে বিশেষত আরবী ভাষা সহীহ-শুদ্ধভাবে বলতে ও লিখতে পারার ক্ষেত্রে এর বিকল্প কিছু নেই। ইলমে নাহুর উপর অনেক কিতাব রচিত হয়েছে। এর মধ্যে শরহে মিয়াতে আমেল কিতাবটি সুপ্রসিদ্ধ। এ কিতাবটি যুগ যুগ ধরে দরসে নিজামীর নেসাবভূক্ত কিতাব হিসেবে সমাদৃত হয়ে আসছে এবং কিতাবটির উপকারিতাও সার্বজনীন স্বীকৃত।